Tangoschlampe
Von un loco • 23. Oktober 2007 • Kategorie: Skurril •
Percanta ist ein oft benutztes Wort in der Tangolyrik, das z.B. in “Mi noche Triste” (Gardel, 1917) vorkommt. Es entspringt dem Slang Lunfardo und kann im Deutschen etwa mit Flittchen, Schickse, Schlampe übersetzt werden. Im Zusammenhang mit Tango liegt die Assoziation Tangoschlampe nahe.
Sehr erstaunt hat mich, daß es bei weltweiter Suche heute nur einen Treffer gab. Nun gut, bald steht un loco als zweiter in der Liste.
Wenn Dir dieser Beitrag gefallen hat, so werde registrierter Benutzer, schreibe einen Kommentar und profitiere von weiteren, phantastischen Möglichkeiten.
